Młody tłumacz nagrodzony
Maciej Nakoniecznik z Warszawy został polskim laureatem konkursu Komisji Europejskiej dla młodych tłumaczy Juvenes Translatores. Maciek ma spore doświadczenie jako autor przekładów, gdyż zawodowo przygotowuje artykuły do czasopisma Nowa Fantastyka. Podczas konkursu tekst, z którym musieli zmierzyć się młodzi tłumacze, dotyczył współpracy rozwojowej.
W rywalizacji Maciej Nakoniecznik,uczeń XXXIII Liceum Ogólnokształcącego Dwujęzycznego im. Mikołaja Kopernika w Warszawie, pokonał ponad 220 uczniów z 51 szkół w całej Polsce, niewątpliwie dzięki doświadczeniu, jakie zdobył tłumacząc już od kilku lat artykuły z języka angielskiego publikowane w czasopiśmie Nowa Fantastyka. Zbiegiem okoliczności Maciek dowiedział się o zwycięstwie w konkursie dokładnie w dniu swoich 18. urodzin – Nie mogłem sobie wymarzyć piękniejszego prezentu – powiedział laureat.
źródło: ec.europa.eu/polska